The prestigious character of this product, whatever it may be, comes only from its having been placed... at the center of social life, as the revealed mystery... of the ultimate end of production.
Il carattere prestigioso di questo prodotto qualsiasi, deriva solo dall'essere stato posto per un attimo al centro della vita sociale, come mistero svelato della finalità della produzione.
There are secret things that belongs to God, but the revealed things belongs to us.
Ci sono cose segrete che appartengono a Dio, ma cio' che e' rivelato appartiene a noi.
Since the disappearance of Melchizedek in the flesh, no human being up to that time had possessed such an amazingly clear concept of the revealed religion of Salem as Ikhnaton.
Dalla fine dell’incarnazione di Melchizedek, nessun essere umano fino a quel tempo aveva posseduto un concetto così sorprendentemente chiaro della religione rivelata di Salem quanto Ikhnaton.
Indeed this accommodated preaching of the revealed word ought to remain the law of all evangelization.
E tale adattamento della predicazione della parola rivelata deve rimanere la legge di ogni evangelizzazione.
Our responsibility is to obey the revealed will of God and not to speculate on what His hidden will for us might be.
La nostra responsabilità è quella di obbedire alla volontà rivelata di Dio e non speculare su quale possa essere la Sua volontà nascosta per noi.
Such bounty and revelation have been made manifest, that the revealed verses seemed as vernal showers raining from the clouds of the mercy of the All-Bountiful.
Tanta generosità e tanta rivelazione sono state palesate, che i versetti rivelati caddero come piogge primaverili dalle nubi della misericordia del Generosissimo.
249 From the beginning, the revealed truth of the Holy Trinity has been at the very root of the Church's living faith, principally by means of Baptism.
249 La verità rivelata della Santissima Trinità è stata, fin dalle origini, alla radice della fede vivente della Chiesa, principalmente per mezzo del Battesimo.
The “Book” is the record of the revealed Word of the Manifestations of God.
Il “Libro” è la registrazione della Parola rivelata dalle Manifestazioni di Dio.
29 The hidden things belong to Jehovah our God; but the revealed ones are ours and our children's for ever, to do all the words of this law.
29 Le cose occulte appartengono all’Eterno, al nostro Dio, ma le cose rivelate sono per noi e per i nostri figliuoli, in perpetuo, perché mettiamo in pratica tutte le parole di questa legge.
The revealed symptoms and treatment of the calcaneal spur aresomething that will help to get rid of the disease as soon as possible.
I sintomi rivelati e il trattamento dello sperone calcaneale sonoqualcosa che aiuterà a sbarazzarsi della malattia il prima possibile.
However, due to the immense size of the revealed New Message, The Society is not yet able to publish in print the entire six volumes of the New Message at this time.
Tuttavia, a causa dell’immensa dimensione del Nuovo Messaggio, la Society non è ancora in grado di mettere in stampa tutti e sei i volumi del Nuovo Messaggio in questo momento.
The core statement of the first chapter is that “theology, in all its diverse traditions, disciplines and methods, is founded on the fundamental act of listening in faith to the revealed Word of God, Christ himself.
L’affermazione centrale del primo capitolo è che «la teologia, in tutte le sue diverse tradizioni, discipline e metodi, si fonda sull’atto fondamentale dell’ascolto con fede della Parola di Dio rivelata, Cristo stesso.
Contemplation of the revealed God and charity for our neighbour cannot be separated, even if they live according to different charisms.
Contemplazione di Dio rivelato e carità per il prossimo non si possono separare, anche se si vivono secondo diversi carismi.
The Church is herself a missionary disciple; she needs to grow in her interpretation of the revealed word and in her understanding of truth.
La Chiesa, che è discepola missionaria, ha bisogno di crescere nella sua interpretazione della Parola rivelata e nella sua comprensione della verità.
Finally, two of Jainism’s “great vows” directly contradict the revealed Word of God.
Infine, due dei "grandi voti" del Giainismo contraddicono direttamente la parola rivelata di Dio.
There are differences too numerous to narrate even between the revealed orders of living creatures as between planets of the same group, but this presentation makes clear the essential differences in relation to the ascension career.
Tali differenze sono troppo numerose da descrivere anche tra gli ordini rivelati di creature viventi e tra i pianeti dello stesso gruppo, ma questa esposizione pone in evidenza le differenze essenziali in rapporto alla carriera d’ascensione.
That means, first, we need to know and internalize the doctrine of the priesthood found in the revealed word of God.
Questo significa che, prima di tutto, dobbiamo conoscere e interiorizzare la dottrina del sacerdozio che si trova nella parola rivelata di Dio.
In particular, in the light of the revealed mystery of the Trinity, we understand that true openness does not mean loss of individual identity but profound interpenetration.
In particolare, alla luce del mistero rivelato della Trinità si comprende che la vera apertura non significa dispersione centrifuga, ma compenetrazione profonda.
For example, because of the revealed will of God, we can know that it is God’s will that we do not steal, that we love our enemies, that we repent of our sins, and that we be holy as He is holy.
Per esempio, grazie alla volontà rivelata di Dio sappiamo che è volontà di Dio che non rubiamo, che amiamo i nostri nemici, che ci pentiamo dei nostri peccati e che siamo santi così co-me Egli è santo.
The revealed grave - to the death of your close friend.
La tomba rivelata - alla morte del tuo caro amico.
According to this paper, they will be personally liable for the revealed debts, if their age does not exceed three years.
Secondo questo documento, saranno personalmente responsabili per i debiti rivelati, se la loro età non supera i tre anni.
Of all the revealed orders of spirit beings taking origin in the Infinite Spirit, the Personal Aids are about the only ones you will not encounter on your inward ascent to Paradise.
Tra tutti gli ordini rivelati di esseri spirituali che hanno origine nello Spirito Infinito, gli Aiuti Personali sono quasi gli unici che voi non incontrerete nella vostra ascensione verso l’interno per il Paradiso.
All prizes during free spins are multiplied by the revealed multiplier.
Tutte le vincite realizzate durante i giri gratuiti vengono moltiplicate per il moltiplicatore ottenuto.
From a theological viewpoint, the definition of the will is viewed in light of the revealed, biblical truths of original sin and the spiritual depravity of man.
Da un punto di vista teologico, la definizione di volontà proviene dalle verità bibliche rivelate del peccato originale e della depravazione spirituale dell’uomo.
Continuing conversion is constant devotion to the revealed truth we have received—with a heart that is willing and for righteous reasons.
La conversione continua è una devozione costante alla verità rivelata che abbiamo ricevuto, con cuore ben disposto e per giuste ragioni.
b) Another revealed condition is the asking according to the revealed will of God.
b) Un’altra condizione rivelata è “chiedere secondo la volontà rivelata di Dio“.
These have been set down circumstantially in the revealed Books and Holy Scriptures.
Questi sono stati minuziosamente annotati nei Libri rivelati e nelle Sacre Scritture.
In the same manner, no concrete evidence exists to correlate the revealed shortcomings in respect of the monitoring, control and surveillance of fishing activities with the lack of capacities and infrastructure.
Analogamente, non esistono prove concrete che consentano di correlare le carenze evidenziate in materia di monitoraggio, controllo e sorveglianza delle attività di pesca con le carenze a livello di capacità e di infrastrutture.
The hidden things belong to Jehovah our God; but the revealed ones are ours and our children's for ever, to do all the words of this law.
Le cose occulte appartengono al Signore nostro Dio, ma le cose rivelate sono per noi e per i nostri figli, sempre, perché pratichiamo tutte le parole di questa
Fasting and obligatory prayer constitute the two pillars that sustain the revealed Law of God.
Il digiuno e la preghiera obbligatoria sono i due pilastri che sorreggono la Legge rivelata di Dio.
2.3033061027527s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?